Update sa Budget at Procurement ng Ministry of Defense (Mayo 26, 2025): General Competitive Bidding (Non-Government Procurement)
Base sa anunsyo ng 防衛省・自衛隊 (Ministry of Defense / Self-Defense Forces) noong Mayo 26, 2025, ganap na 9:15 AM, nagkaroon ng update sa kanilang “Budget at Procurement” na seksyon. Ang update ay partikular na nakatuon sa “General Competitive Bidding” (karaniwang paligsahan sa pag-bid) para sa mga procurement (pagkuha) na hindi sakop ng Government Procurement Agreement (GPA).
Ano ang ibig sabihin nito?
Ibig sabihin, ang Ministry of Defense ay naghahanap ng mga kompanya na gustong mag-bid para sa mga proyekto o serbisyo na kailangan nila. Ang prosesong ito ay tinatawag na “General Competitive Bidding” kung saan lahat ng kwalipikadong kompanya ay maaaring sumali. Ang “Non-Government Procurement” naman ay nagpapahiwatig na ang mga bidding na ito ay hindi sakop ng mga panuntunan at kasunduan na inilalapat sa mga international government procurement.
Bakit mahalaga ito?
- Transparency: Ipinapakita nito ang transparency ng Ministry of Defense sa paghahanap ng mga suppliers at contractor. Sa pamamagitan ng public bidding, mas maraming kompanya ang may pagkakataong sumali at mag-alok ng kanilang serbisyo.
- Competition: Naghihikayat ito ng kompetisyon sa mga kompanya. Mas malaki ang posibilidad na makakuha ang Ministry of Defense ng mas magandang deal para sa pera ng mga taxpayers dahil ang mga kompanya ay maglalaban-laban sa presyo at kalidad.
- Oportunidad sa Negosyo: Nagbibigay ito ng oportunidad sa iba’t ibang kompanya, lalo na sa mga lokal na negosyo, na makapagtrabaho sa Ministry of Defense at lumaki ang kanilang negosyo.
Ano ang dapat gawin kung interesado ka?
Kung ikaw ay isang kompanya na interesado sa pag-bid sa mga proyekto ng Ministry of Defense, narito ang mga posibleng hakbang:
- Bisitahin ang Website: Pumunta sa link na ibinigay (www.mod.go.jp/j/budget/chotatsu/naikyoku/nyuusatu/index.html) at hanapin ang mga bagong anunsyo para sa General Competitive Bidding na inilathala noong Mayo 26, 2025.
- Pag-aralan ang mga Dokumento: Basahin at unawain nang mabuti ang mga detalye ng bidding documents, kabilang ang mga kinakailangan, specifications, deadline, at iba pang mahalagang impormasyon.
- Maghanda ng Bidding Proposal: Ihanda ang inyong bidding proposal alinsunod sa mga kinakailangan ng Ministry of Defense. Siguraduhing kumpleto, tumpak, at competitive ang inyong proposal.
- Isumite ang Bidding Proposal: Isumite ang inyong bidding proposal bago ang deadline na itinakda.
Mga paalala:
- Pansin: Ang mga details at kinakailangan para sa bawat bidding ay maaaring magkaiba. Kailangang basahin at unawain nang mabuti ang mga dokumento bago magpasa ng bid.
- Japanese Language: Karaniwan, ang mga bidding documents ay nakasulat sa Japanese. Maaaring kailanganin ninyo ng tulong sa pagsasalin.
- Kwalipikasyon: Siguraduhing kwalipikado ang inyong kompanya para sa mga kinakailangan ng Ministry of Defense bago mag-bid.
Sa madaling salita, ang update na ito ay nagpapahiwatig ng pagkakataon para sa mga negosyo na makapag-bid para sa mga proyekto ng Ministry of Defense ng Japan. Kailangan lamang maging alerto at maghanda nang mabuti upang makasali sa bidding process.
予算・調達｜内部部局（5月26日付:一般競争入札（政府調達以外））を更新
Naghatid ng balita ang AI.
Ginamit ang sumusunod na tanong upang makabuo ng sagot mula sa Google Gemini:
Sa 2025-05-26 09:15, ang ‘予算・調達｜内部部局（5月26日付:一般競争入札（政府調達以外））を更新’ ay nailathala ayon kay 防衛省・自衛隊. Mangyaring sumulat ng isang detalyadong artikulo na may kaugnay na impormasyon sa madaling maintindihang paraan. Pakiusap na sumagot sa Tagalog.
995