Narito ang isang detalyadong artikulo tungkol sa NDL Forum, isinulat sa isang malumanay na tono at sa wikang Tagalog:
Paggalugad sa mga Makabagong Yaman ng Ating Kasaysayan: NDL Forum sa ika-27 na Library Fair
Isang napakagandang pagkakataon para sa mga mahilig sa kaalaman, mananaliksik, at sinumang nagpapahalaga sa ating nakaraan ang naganap noong Oktubre 23 sa pagtatanghal ng “NDL Labs Public Tools Demonstration! – Exploring the Possibilities of Material Exploration through NDL Classic OCR-Lite and Full-Text Search of Classical and Modern Manuscript Materials” na inorganisa ng National Diet Library (NDL) bilang bahagi ng ika-27 na Library Fair. Ang mahalagang kaganapang ito, na nailathala sa Current Awareness Portal ng NDL noong Setyembre 2, 2025, 04:18, ay naglalayong ipakilala at ipakita ang mga makabagong digital tools na maaaring magbukas ng mga bagong paraan ng pagtuklas at pag-unawa sa ating mga sinauna at modernong manuskritong dokumento.
Sa isang mundong patuloy na nagbabago sa pamamagitan ng teknolohiya, ang mga aklatan ay gumaganap ng mahalagang papel sa pagpapanatili at pagbabahagi ng karunungan. Ang NDL, bilang isa sa pinakamalaking aklatan sa mundo, ay patuloy na nangunguna sa paggamit ng mga advanced na teknolohiya upang gawing mas madali at mas malawak ang pag-access sa kanilang mga koleksyon. Ang forum na ito ay isang testamento sa kanilang dedikasyon.
Ang pinakapunong-tala ng pagtatanghal ay ang NDL Classic OCR-Lite. Ang teknolohiyang ito ay nagbibigay-daan sa digitalisasyon ng mga klasikong teksto, na kadalasan ay nakasulat sa mga sinaunang alpabeto o sa mga kakaibang istilo ng sulat-kamay. Sa pamamagitan ng OCR-Lite (Optical Character Recognition), ang mga nakaimbak na imahe ng mga lumang dokumento ay maaaring maging searchable text. Ito ay nangangahulugan na hindi na kailangang basahin ang bawat pahina upang mahanap ang isang partikular na salita o parirala. Isipin na lamang ang ginhawa para sa mga mananaliksik na gumugugol ng maraming oras sa paglilista at paghahanap ng mga impormasyon mula sa mga napakabibihirang mga libro at manuscript. Ang OCR-Lite ay tila isang magic wand na nagpapabilis sa prosesong ito.
Higit pa rito, binigyang-diin ng forum ang malawak na potensyal ng full-text search para sa mga klasikong teksto at modernong sulat-kamay na materyales. Ang kakayahang maghanap ng buong teksto sa loob ng mga digital na kopya ng mga dokumento ay nagbubukas ng mga bagong pintuan para sa malalimang pagsusuri. Hindi lamang nito pinapabilis ang paghahanap ng tiyak na impormasyon, ngunit maaari rin itong magpakita ng mga hindi inaasahang koneksyon sa pagitan ng iba’t ibang mga teksto. Halimbawa, ang isang mananaliksik na nag-aaral ng isang partikular na paksa ay maaaring matuklasan ang mga kaugnay na pagbanggit sa mga dokumentong hindi niya inakala na konektado. Ito ay tulad ng pagkakaroon ng isang matalinong gabay na tumutulong sa iyo na makita ang mga pattern at ugnayan na maaaring hindi mo mapapansin sa tradisyonal na paraan ng paghahanap.
Ang pagpapakita ng mga NDL Labs public tools ay hindi lamang limitado sa teknikal na aspeto. Ang layunin ay upang ipakita kung paano maaaring maging mas madali at mas makabuluhan ang paggalugad ng mga mapagkukunan ng kaalaman para sa lahat. Ito ay isang paanyaya para sa mga institusyon, mga mag-aaral, at mga ordinaryong mamamayan na mas malalim na makipag-ugnayan sa ating kasaysayan at kultura sa pamamagitan ng makabagong teknolohiya.
Sa pagtatapos ng forum, naiwan ang isang malakas na impresyon na ang hinaharap ng pananaliksik at pagtuklas ay mas konektado na sa digital na mundo. Ang NDL, sa pamamagitan ng kanilang mga inisyatibo tulad nito, ay nagbibigay ng napakahalagang kasangkapan para sa atin na mas maintindihan ang ating nakaraan at gamitin ito bilang pundasyon para sa mas magandang kinabukasan. Ang mga teknolohiyang tulad ng NDL Classic OCR-Lite at ang mga advanced na kakayahan sa full-text search ay hindi lamang mga kasangkapan; sila ay mga tulay na nagdudugtong sa atin sa mga karunungan na nakatago sa mga pahina ng kasaysayan.
Naghatid ng balita ang AI.
Ginamit ang sumusunod na tanong upang makabuo ng sagot mula sa Google Gemini:
Ang ‘【イベント】第27回図書館総合展 国立国会図書館主催フォーラム「NDLラボの公開ツールを使ってみよう！―NDL古典籍OCR-Liteや古典籍・近代自筆資料への全文検索が広げる資料探索の可能性―」（10/23・神奈川県）’ ay nailathala ni カレントアウェアネス・ポータル noong 2025-09-02 04:18. Mangyaring sumulat ng isang detalyadong artikulo na may kaugnay na impormasyon sa isang malumanay na tono. Pakiusap na sumagot sa Tagalog na may artikulo lamang.