Paalala sa Pagliban ng Konsultasyon sa Pamumuhay ng Mamimili sa Setyembre 20, 2025
Kawasaki, Japan – Sa layuning mapanatili ang pinakamataas na antas ng serbisyo at matiyak ang maayos na operasyon, ipinagbibigay-alam ng Lungsod ng Kawasaki sa lahat ng mamamayan na magkakaroon ng pansamantalang pagliban sa mga serbisyo ng konsultasyon sa pamumuhay ng mamimili sa darating na Setyembre 20, 2025, Sabado. Ang abiso na ito ay inilathala noong Setyembre 1, 2025, 00:52 ng tanghali, ng pamahalaang lungsod.
Mahalaga para sa ating lahat na maging maalam sa mga ganitong uri ng pagbabago upang maiwasan ang anumang abala sa ating personal na mga plano at pangangailangan. Bagaman isang araw lamang ang pagliban, nais naming iparating ang kahalagahan ng pagka-unawa sa mga dahilan sa likod nito. Ang ganitong mga pansamantalang suspensyon ay kadalasang isinasagawa upang mabigyan ng pagkakataon ang mga dedikadong kawani na makapagpahinga, o kaya naman ay para sa mga kinakailangang paghahanda at pagsasaayos ng mga pasilidad at sistema na ginagamit sa pagbibigay ng mga serbisyong ito.
Ang mga konsultasyon sa pamumuhay ng mamimili ay isang napakahalagang serbisyo na tumutulong sa ating mga kababayan na magkaroon ng gabay at suporta patungkol sa iba’t ibang usapin sa pang-araw-araw na pamumuhay, tulad ng mga karapatan bilang mamimili, mga isyu sa pagbili ng produkto at serbisyo, at iba pa. Ang pagbibigay ng de-kalidad na serbisyo ay palaging prayoridad ng Lungsod ng Kawasaki, at ang mga pagbabagong ito sa iskedyul ay bahagi ng kanilang patuloy na pagsisikap na mapabuti ang kanilang mga serbisyo.
Hinihikayat namin ang lahat na planuhin ang kanilang mga pagbisita o konsultasyon nang naaayon. Kung mayroon kayong mahalagang katanungan o kailangan ng agarang payo sa mga petsang malapit sa Setyembre 20, mainam na gawin ito bago o pagkatapos ng nakatakdang araw ng pagliban.
Ang Lungsod ng Kawasaki ay patuloy na nagsusumikap na magbigay ng pinakamahusay na suporta sa mga mamamayan nito. Sa pamamagitan ng pagiging maalam at pag-unawa sa mga abiso tulad nito, sama-sama nating mapapanatili ang kaayusan at kahusayan sa paggamit ng mga pampublikong serbisyo. Para sa anumang karagdagang katanungan o paglilinaw, maaari pong bisitahin ang opisyal na website ng Lungsod ng Kawasaki o makipag-ugnayan sa kanilang kinauukulang departamento.
Naghatid ng balita ang AI.
Ginamit ang sumusunod na tanong upang makabuo ng sagot mula sa Google Gemini:
Ang ‘9月20日（土）の消費生活相談の休止について’ ay nailathala ni 川崎市 noong 2025-09-01 00:52. Mangyaring sumulat ng isang detalyadong artikulo na may kaugnay na impormasyon sa isang malumanay na tono. Pakiusap na sumagot sa Tagalog na may artikulo lamang.