Narito ang isang artikulo na nakasulat sa simpleng Tagalog para sa mga bata at estudyante, na naglalayong hikayatin ang kanilang interes sa agham, batay sa balita mula sa AWS:
Isang Bagong Superpowers para sa AWS! Paano Napoprotektahan ng AWS ang mga Website Mula sa mga Bad Guy sa Internet!
Alam mo ba na sa internet, kung saan tayo nanonood ng mga cartoons, naglalaro ng mga online games, at nakakausap ang mga kaibigan natin, may mga minsan na gustong sirain ng mga “bad guy” ang mga website? Parang sa totoong buhay, minsan may mga nanggugulo, ‘di ba? Ganun din sa internet, pero ibang klase ng gulo.
Noong June 27, 2025, isang napaka-exciting na balita ang lumabas mula sa Amazon, ang kumpanya na gumagawa ng maraming magagandang bagay sa internet na ginagamit natin araw-araw. Ang tawag sa kanila ay AWS (Amazon Web Services). Parang sila ang nagtitinda ng mga building blocks na ginagamit para gumawa ng mga website at mga apps!
Ngayon, ang AWS ay nagkaroon ng bagong “superpower” para sa kanilang bantay-sarado na si AWS Firewall Manager. Isipin mo si Firewall Manager bilang isang malakas na guwardiya na nagbabantay sa mga pintuan ng mga website para hindi mapasok ng mga masasamang tao.
Ano ang Ginagawa Nitong Bagong Superpower?
Ang bagong superpower na ito ay para labanan ang tinatawag na “L7 DDoS managed rules”. Medyo mahirap pakinggan ‘yan, pero ganito ‘yan kasimple:
-
DDoS – Isipin mo na may isang sikat na tindahan ng ice cream na binibisita ng napakaraming tao. Pero imbes na bumili ng ice cream, ang mga tao ay pumupunta lang doon para humarang sa pintuan at hindi na makapasok ang ibang gustong bumili. Ginagawa nila ito para mapagod at magsara ang tindahan. Sa internet, parang ganun din ang ginagawa ng mga “bad guy” – pinapadalhan nila ang isang website ng napakaraming “bisita” nang sabay-sabay, para hindi na ito makapagtrabaho at mag-serve ng mga tao. Parang sobrang daming nagdudugtong sa internet na hindi naman talaga gustong gamitin ang website, kaya bumabagal o nasisira ito.
-
L7 – Sa mundo ng computers, may iba’t ibang “levels” o “layers” ang kanilang pakikipag-usap. Ang “L7” ay parang ang pinaka-mataas na level, kung saan ang mga website ay nakikipag-usap sa mga tao gamit ang mga salita at mga larawan, tulad ng ginagawa natin kapag nag-uusap. Ang mga “bad guy” na gumagamit ng DDoS sa L7 ay mas matalino. Sinusubukan nilang sirain ang website sa paraan na tila sila ay totoong gumagamit nito.
-
Managed Rules – Dahil may mga gumagawa ng mga ganitong kalokohan, gumawa ang AWS ng mga espesyal na “patakaran” o “rules” para si Firewall Manager. Ang mga patakarang ito ay parang mga guwardiya na alam na kung ano ang itsura ng mga “bad guy” at paano sila pipigilan. Ang “managed rules” ay ibig sabihin, ang AWS na ang gumagawa at nagbabantay sa mga patakarang ito, para laging updated at handa laban sa mga bagong paraan ng paninira ng mga “bad guy.”
Paano Ito Nakakatulong?
Sa pamamagitan ng bagong superpower na ito, mas lalong magiging malakas si Firewall Manager! Mas madali na niyang mapoprotektahan ang mga website na ginagamit natin. Ibig sabihin, kapag gusto mong manood ng paborito mong video o maglaro ng online game, mas sigurado kang magiging mabilis at maayos ito dahil mayroon na itong mas mahusay na bantay.
Bakit Mahalaga Ito sa Agham?
Ito ay isang napakagandang halimbawa kung paano ginagamit ng mga scientists at engineers ang kanilang kaalaman sa agham para gumawa ng mga bagay na makakatulong sa atin. Ang pag-intindi sa kung paano gumagana ang internet, kung paano nakikipag-usap ang mga computers, at kung paano protektahan ang mga ito mula sa mga panganib ay lahat bahagi ng agham at teknolohiya.
Kapag lumalaki kayo, maaari rin kayong maging mga scientists at engineers na gumagawa ng mga ganitong uri ng solusyon! Maaari kayong mag-isip ng mga bagong paraan para mas maging ligtas at maayos ang ating mundo, hindi lang sa internet, kundi pati na rin sa totoong buhay.
Kaya sa susunod na gagamit kayo ng computer o internet, isipin niyo kung gaano karaming mga matatalinong tao ang nagtatrabaho araw-araw para masigurong ligtas at masaya ang inyong karanasan. Ang agham ay talagang puno ng mga kapana-panabik na tuklas at mga paraan para matulungan ang mundo! Patuloy lang tayong matuto at magtanong!
AWS Firewall Manager provides support for AWS WAF L7 DDOS managed rules
Naihatid na ng AI ang balita.
Ang sumusunod na tanong ay ginamit upang makuha ang sagot mula sa Google Gemini:
Noong 2025-06-27 17:00, inilathala ni Amazon ang ‘AWS Firewall Manager provides support for AWS WAF L7 DDOS managed rules’. Mangyaring sumulat ng detalyadong artikulo na may kaugnay na impormasyon, sa simpleng wika na maiintindihan ng mga bata at estudyante, upang hikayatin ang mas maraming bata na maging interesado sa agham. Mangyaring ibigay lamang ang artikulo sa Tagalog.