Narito ang isang detalyadong artikulo sa Tagalog tungkol sa paglalathala ng webinar ng IFLA:
Ang Kinabukasan ng Aklatan sa Agham Panlipunan: Paano Humuhubog ang AI, Nakakuha na ng Insights mula sa Webinar ng IFLA
Noong Hulyo 11, 2025, isang mahalagang balita ang ibinahagi ng Current Awareness Portal: nailathala na ang録画 (rekording) at スライド (mga presentasyon) mula sa webinar ng International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) na pinamagatang “Shaping the Future: The Impact of AI in Social Sciences Librarianship” (Paghuhubog sa Kinabukasan: Ang Epekto ng AI sa Pagtutulungan ng mga Aklatan sa Agham Panlipunan). Ang inisyatibong ito ay nagbibigay-daan sa mas maraming tao, lalo na sa mga nasa larangan ng aklatan at agham panlipunan, na matuto at maunawaan ang malaking pagbabago na dala ng Artificial Intelligence (AI) sa kanilang propesyon.
Ano ang Mahalagang Impormasyon Mula sa Webinar?
Ang webinar na ito ay nagbigay-diin sa kung paano binabago ng AI ang paraan ng pagtatrabaho ng mga aklatan, partikular na sa mga koleksyon at serbisyo na nauukol sa agham panlipunan. Ang mga sumusunod ay ilan sa mga pangunahing punto na maaaring matutunan mula sa mga materyales na ito:
-
Pagpapataas ng Accessibility at Paggamit ng Impormasyon: Ang AI ay may kakayahang magsuri, mag-organisa, at magbigay ng mga rekomendasyon sa malalaking dataset ng impormasyon sa agham panlipunan. Ito ay nangangahulugan na mas madali para sa mga mananaliksik, estudyante, at publiko na mahanap ang mga akmang resources na kanilang kailangan. Maaaring gamitin ang AI upang i-translate ang mga materyales, buod-buod ng mga artikulo, o kahit na matukoy ang mga trend sa pananaliksik.
-
Pagpapabuti ng mga Serbisyo sa Aklatan: Ang mga aklatan ay maaaring gumamit ng AI upang mapabuti ang kanilang mga serbisyo. Halimbawa, ang mga chatbot na may kakayahang AI ay maaaring magbigay ng agarang tugon sa mga karaniwang tanong ng mga gumagamit, 24/7. Maaari ding gamitin ang AI upang i-personalize ang mga rekomendasyon ng libro o journal, batay sa mga nakaraang interes at paghahanap ng isang gumagamit.
-
Mga Hamon at Oportunidad ng AI para sa mga Aklatan: Bagama’t maraming benepisyo, binigyang-diin din ng webinar ang mga hamon na kinakaharap ng mga aklatan sa pag-adopt ng AI. Kabilang dito ang pangangailangan para sa bagong kasanayan at pagsasanay para sa mga librarian, ang mga isyu sa etika at privacy na nauugnay sa paggamit ng datos, at ang pangangailangan para sa malinaw na mga patakaran. Sa kabilang banda, nagbukas din ito ng mga bagong oportunidad para sa mga librarian na maging mas sentro sa pagkalap at pagpapakalat ng kaalaman.
-
Ang Papel ng Librarian sa Panahon ng AI: Hindi papalitan ng AI ang mga librarian, bagkus ay mas magiging mahalaga ang kanilang papel. Ang mga librarian ay magiging mga gabay at tagapamagitan sa paggamit ng AI. Sila ang magtuturo kung paano gamitin ang mga AI tools nang epektibo, kung paano tasahin ang kalidad ng impormasyong ibinibigay ng AI, at kung paano matiyak ang etikal na paggamit nito. Sila rin ang magiging tagapangasiwa sa pagbuo ng mga koleksyon na akma sa mga pangangailangan ng gumagamit sa digital age.
-
Paghahanda para sa Kinabukasan: Ang webinar ay nagbigay ng mga praktikal na payo at ideya kung paano maaaring ihanda ng mga aklatan at mga propesyonal sa aklatan ang kanilang sarili para sa hinaharap na ito. Ito ay maaaring kabilangan ng pag-aaral ng mga bagong teknolohiya, pakikipag-ugnayan sa mga eksperto sa AI, at pagpapalaganap ng kultura ng patuloy na pag-aaral at pagbabago sa loob ng organisasyon.
Bakit Mahalaga Ito para sa mga Aklatan at Agham Panlipunan?
Ang agham panlipunan ay tumutukoy sa pag-aaral ng mga tao at lipunan – mula sa kasaysayan, sosyolohiya, sikolohiya, hanggang sa politika at ekonomiya. Ang mga larangang ito ay patuloy na nagbabago at lumalaki, na may malaking dami ng datos at pananaliksik na nalalathala araw-araw. Sa pamamagitan ng AI, mas magiging madali para sa mga aklatan na pamahalaan ang napakalaking impormasyong ito at masiguro na ang mga materyales na ito ay madaling ma-access at magamit ng mga nangangailangan.
Ang paglalathala ng mga rekording at presentasyon ng IFLA webinar ay isang mahalagang hakbang upang matiyak na ang mga kaalaman tungkol sa AI sa larangan ng aklatan, lalo na sa agham panlipunan, ay hindi lamang limitado sa mga dumalo sa live event kundi maaabot ng mas marami pa sa buong mundo. Ito ay isang paanyaya para sa mga librarian, mananaliksik, at sinumang nagmamalasakit sa pag-unlad ng kaalaman na tingnan at pag-aralan ang mga materyales na ito upang maging handa at maging bahagi ng paghubog sa hinaharap ng mga aklatan at ng agham panlipunan.
Para sa karagdagang impormasyon, maaari mong bisitahin ang orihinal na paglalathala sa Current Awareness Portal sa pamamagitan ng link na iyong ibinigay. Ito ay isang pagkakataon upang mas maintindihan ang mahalagang papel ng AI sa pagpapayaman ng ating kaalaman.
Naghatid ng balita ang AI.
Ginamit ang sumusunod na tanong upang makabuo ng sagot mula sa Google Gemini:
Sa 2025-07-11 04:37, ang ‘国際図書館連盟（IFLA）の社会科学図書館分科会、ウェビナー「Shaping the Future: The Impact of AI in Social Sciences Librarianship」の録画とスライドを公開’ ay nailathala ayon kay カレントアウェアネス・ポータル. Mangyaring sumulat ng isang detalyadong artikulo na may kaugnay na impormasyon sa madaling maintindihang paraan. Pakiusap na sumagot sa Tagalog.