Opisyal Nang Inilunsad ang “Digital Zangjingdong” Database ng Dunhuang Research Academy sa Tsina!,カレントアウェアネス・ポータル


Opisyal Nang Inilunsad ang “Digital Zangjingdong” Database ng Dunhuang Research Academy sa Tsina!

Inilunsad ng Dunhuang Research Academy sa Tsina ang “Digital Zangjingdong” (敦煌研究院、「デジタル蔵経洞」) database. Ang balitang ito, na isinapubliko ng カレントアウェアネス・ポータル noong ika-4 ng Hunyo 2025, ay isang mahalagang pangyayari para sa mga iskolar, mananaliksik, at sinumang interesado sa kultura at kasaysayan ng Dunhuang.

Ano ang Zangjingdong (藏经洞)?

Ang Zangjingdong, na kilala rin bilang Cave 17 sa Mogao Grottoes ng Dunhuang, ay isang sikat na yungib na natuklasan sa huling bahagi ng ika-19 na siglo. Naglalaman ito ng libu-libong sinaunang manuskrito, painting, at iba pang mga artifact na sumasaklaw sa iba’t ibang paksa tulad ng Buddhism, Taoism, kasaysayan, panitikan, at sining. Dahil sa kayamanan ng impormasyon na nakapaloob dito, tinagurian itong isang “ensiklopedya ng sinaunang Tsina” at isang mahalagang repositoryo ng kasaysayan ng Silk Road.

Ano ang “Digital Zangjingdong” Database?

Ang “Digital Zangjingdong” database ay isang online na koleksyon ng mga digitized na imahe at impormasyon tungkol sa mga artifact na natagpuan sa Zangjingdong. Ito ay isang mahalagang proyekto na naglalayong gawing mas madali ang pag-access sa mahalagang koleksyong ito para sa mga mananaliksik sa buong mundo.

Bakit Mahalaga ang Paglulunsad ng Database?

  • Pinadali ang Pag-access: Dati, ang pag-aaral sa mga artifact ng Zangjingdong ay nangangailangan ng pagbisita sa Dunhuang at pagdaan sa mahigpit na proseso ng pagkuha ng pahintulot. Sa pamamagitan ng database, maaaring ma-access ng mga iskolar ang koleksyon mula saan mang panig ng mundo.
  • Konserbasyon: Ang pag-digitize ay nakakatulong na pangalagaan ang mga kagamitan sa pamamagitan ng pagbabawas ng pangangailangan para sa pisikal na paghawak at paglalantad sa panganib ng pagkasira.
  • Mas Malawak na Pag-unawa: Sa pamamagitan ng pagbibigay ng malawak na access, ang database ay nagtataguyod ng mas malalim na pag-unawa sa kasaysayan at kultura ng Dunhuang, at nagbibigay-daan sa mga bagong pananaliksik at pagtuklas.
  • Koneksyon sa Pamayanan: Ang database ay maaaring magsilbing isang plataporma para sa pakikipag-ugnayan ng publiko, na nagbibigay-daan sa mas maraming tao na maapresyahan at matutunan ang tungkol sa kahalagahan ng Zangjingdong.

Ano ang Inaasahan?

Sa paglulunsad ng “Digital Zangjingdong” database, inaasahan na magkakaroon ng pagdami ng pananaliksik at publikasyon tungkol sa Dunhuang. Ang database ay maaaring maging isang mahalagang tool para sa mga iskolar sa kasaysayan, panitikan, relihiyon, sining, at iba pang mga disiplina. Ito rin ay inaasahan na magbibigay inspirasyon sa mga bagong henerasyon ng mga iskolar na tuklasin ang kayamanan ng kultura at kasaysayan na nakapaloob sa Dunhuang.

Sa Konklusyon:

Ang “Digital Zangjingdong” database ay isang mahalagang ambag sa mundo ng pananaliksik at edukasyon. Ito ay isang testament ng pagsisikap ng Dunhuang Research Academy na pangalagaan at ibahagi ang yaman ng Dunhuang sa mundo. Ang paglulunsad nito ay nagbubukas ng mga bagong posibilidad para sa pag-unawa at pag-apresya sa isang mahalagang bahagi ng ating pandaigdigang pamana.


中国・敦煌研究院、「デジタル蔵経洞」データベースを正式公開


Naghatid ng balita ang AI.

Ginamit ang sumusunod na tanong upang makabuo ng sagot mula sa Google Gemini:

Sa 2025-06-04 02:49, ang ‘中国・敦煌研究院、「デジタル蔵経洞」データベースを正式公開’ ay nailathala ayon kay カレントアウェアネス・ポータル. Mangyaring sumulat ng isang detalyadong artikulo na may kaugnay na impormasyon sa madaling maintindihang paraan. Pakiusap na sumagot sa Tagalog.


755

Leave a Comment