Narito ang isang artikulo batay sa press release na iyong ibinigay, na isinulat sa Tagalog:
RaySearch at Vision RT Nagpakita ng Makabagong Paraan sa Pagpaplano ng Radyasyon Gamit ang Surface Guided Technology sa ESTRO
Stockholm, Sweden – Mayo 3, 2024 – Ipinagmalaki ng RaySearch Laboratories at Vision RT ang kanilang pinakabagong mga imbensyon sa pagpaplano ng paggamot sa radyasyon gamit ang teknolohiya na nakabatay sa surface (surface-guided technology) sa katatapos lamang na kumperensya ng ESTRO (European SocieTy for Radiotherapy & Oncology). Ang ESTRO ay isang malaking kaganapan kung saan nagtitipon ang mga eksperto sa radyasyon at oncology mula sa buong mundo.
Ano ang Surface Guided Treatment Planning?
Ang surface-guided treatment planning ay isang makabagong paraan ng pagpaplano ng radyasyon na gumagamit ng mga camera at software upang subaybayan ang eksaktong posisyon at hugis ng balat ng pasyente. Sa halip na tradisyonal na mga marka sa balat o iba pang mga pananda, ginagamit nito ang surface ng pasyente bilang gabay. Ito ay may maraming benepisyo, kabilang ang:
- Mas Tumpak na Posisyon ng Pasyente: Tinitiyak na ang radyasyon ay tumatama sa tamang lugar, binabawasan ang posibilidad ng pinsala sa malulusog na tissue.
- Pagbawas sa Paggalaw: Binabawasan ang pangangailangan para sa mga immobilization device (tulad ng mga maskara) na maaaring maging hindi komportable para sa pasyente.
- Pinahusay na Katumpakan ng Radyasyon: Pinapayagan ang mas malalaking dosis ng radyasyon sa tumor habang pinoprotektahan ang mga nakapaligid na organo.
- Mas Maginhawang Paggamot para sa Pasyente: Mas kaunting invasive, at maaaring magresulta sa mas maikling mga sesyon ng paggamot.
Ano ang Ipinakita ng RaySearch at Vision RT?
Ang RaySearch at Vision RT ay nagtulungan upang pagsamahin ang kanilang mga eksperto. Ang RaySearch, kilala sa kanilang advanced na software sa pagpaplano ng radyasyon, ang RayStation, ay nagpakita kung paano nila isinama ang impormasyong mula sa surface-guided technology ng Vision RT. Ang Vision RT naman ay dalubhasa sa teknolohiyang ito.
Ang kanilang presentasyon ay nagpakita ng mga sumusunod:
- Real-time na Pagsubaybay: Ang RayStation software ay gumagamit ng real-time na impormasyon mula sa Vision RT upang agad na ayusin ang plano ng paggamot kung gumalaw ang pasyente.
- Adaptive Therapy: Pinapayagan ang mga doktor na baguhin ang plano ng paggamot araw-araw batay sa pagbabago sa hugis at posisyon ng tumor. Ito ay tinatawag na adaptive therapy.
- Pinahusay na Workflow: Pinapabilis ang proseso ng pagpaplano at pagbibigay ng paggamot, na ginagawang mas efficient para sa mga doktor at pasyente.
- Potensyal na Benepisyo sa Klinika: Ipinakita ang mga pag-aaral at halimbawa kung paano maaaring mapabuti ng teknolohiyang ito ang mga resulta ng paggamot, partikular para sa mga uri ng cancer tulad ng cancer sa dibdib, baga, at utak.
Ano ang Kahalagahan Nito?
Ang pagsasama-sama ng software ng RaySearch at teknolohiya ng Vision RT ay nangangahulugang mas tumpak, mas epektibo, at mas komportable na paggamot sa radyasyon para sa mga pasyente ng cancer. Sa pamamagitan ng paggamit ng surface-guided technology, ang mga doktor ay maaaring magbigay ng personalized na paggamot na iniayon sa partikular na pangangailangan ng bawat pasyente.
Sa Konklusyon
Ang kumperensya ng ESTRO ay nagsilbing plataporma para ipakita ng RaySearch at Vision RT ang kanilang mga pagbabago. Ang kanilang pagsisikap ay naglalayong mapabuti ang paggamot sa radyasyon at magbigay ng mas magandang kinabukasan para sa mga pasyenteng may cancer. Inaasahan na sa mga susunod na taon, mas maraming klinika ang magiging interesado sa teknolohiyang ito upang makapagbigay ng mas mataas na antas ng pangangalaga.
Naghatid ng balita ang AI.
Ginamit ang sumusunod na tanong upang makabuo ng sagot mula sa Google Gemini:
Sa 2025-05-03 09:08, ang ‘RaySearch Laboratories and Vision RT present innovations in surface guided treatment planning at ESTRO’ ay nailathala ayon kay PR Newswire. Mangyaring sumulat ng isang detalyadong artikulo na may kaugnay na impormasyon sa madaling maintindihang paraan. Pakiusap na sumagot sa Tagalog.
467